I. Splošna lestvica: Stalen napredek z odpornostjo • Celotno leto 2025: skupni obseg uvoza in izvoza blagovne menjave je dosegel 45,47 bilijona juanov, kar je-{4}}letno povečanje za 3,8 %; izvoz se je povečal za 6,0 % in dosegel novo-najvišjo vrednost vseh časov (generalna carinska uprava, 2026-01-14). • Q1 2026: Uvoz in izvoz sta znašala 9,8 bilijona juanov, kar je 3,1 % več kot leto prej; Januar–februar je zabeležil strm porast za 18,3 %, kar je najboljši rezultat v istem obdobju v zadnjih letih (generalna carinska uprava, 2026-04-02). • April 2026: Mesečni uvoz in izvoz sta znašala 3,84 bilijona juanov, kar je 5,6 % več kot leto prej, druga-najvišja raven v istem obdobju v zgodovini (CCTV.com, 2025-05–09). II. Struktura trga: pospešena diverzifikacija, močnejši trgi zunaj ZDA • ASEAN ostaja glavni trgovinski partner: Trgovina z ASEAN je leta 2025 presegla 1 bilijon ameriških dolarjev; Januar–februar 2026 se je povečal za 20,3 %. • Pobuda Belt and Road: Trgovina s sodelujočimi državami je leta 2025 dosegla 23,6 bilijona juanov, kar je 6,3 % več od skupne stopnje rasti; Januar–februar 2026 povečal za približno 20 %. • Razhajanje med Evropo in ZDA: trgovina z ZDA je bila pod pritiskom, medtem ko je izvoz na trge zunaj ZDA narasel za 13 %; ohranjanje visoke rasti z EU, Srednjo Azijo, Latinsko Ameriko in Afriko. • Razširjena trgovinska mreža: Trgovina z 249 državami in regijami, pri čemer se število trgovinskih partnerjev z letno trgovino, ki presega 1 bilijon juanov, poveča na 14 (spletna stran kitajske vlade, 14. januarja 2026). III. Strukturna nadgradnja: Vodilne nove kakovostne proizvodne sile, zelene industrije in nove poslovne oblike • Nova energija/oprema višjega cenovnega razreda: izvoz fotonapetostnih izdelkov, litijevih baterij in novih energetskih vozil se je nadaljeval s hitro rastjo; izvoz bagrov v sektorju gradbenih strojev se je v Q1 2026 povečal za 36,1 %, marec pa je postavil nov mesečni rekord. • Izdelki, povezani z umetno inteligenco: svetovna trgovina z izdelki umetne inteligence je leta 2025 narasla za približno 20 %, pri čemer je Kitajska dosegla hkratno močno rast in prispevala znatno prirastno vrednost (generalna carinska uprava, 14. januarja 2026). • Trgovinski vzorci: Povečal se je delež splošne trgovine; nove poslovne oblike, kot sta čezmejno e-trgovanje in vezano vzdrževanje, so ohranile hitro rast. • Zasebna podjetja kot glavni steber: Skoraj 90 % trgovskih podjetij je zasebnih podjetij, pri čemer sta rast uvoza in izvoza prehitela skupno stopnjo, kar je postalo osrednja sila za stabilizacijo zunanje trgovine. IV. Politike in zunanje okolje • Politike stabilizacije zunanje trgovine: Stabilizacija naročil, logistike in pričakovanj; podpiranje širitve trga v nastajajočih gospodarstvih, poravnave RMB in razvoj čezmorskih skladišč. • Upočasnitev svetovne trgovine: aprila 2026 je WTO znižala stopnjo rasti svetovne trgovine z blagom na 1,9 %, pri čemer so povpraševanje omejevale geopolitične napetosti, visoke obrestne mere in trgovinske ovire. • Vse večje trgovinske ovire: leta 2026 je začel veljati EU CBAM (Carbon Border Adjustment Mechanism); vedno večje število protidampinških preiskav, usmerjenih v jeklo in druge izdelke. V. Ključne presoje (Organi/institucije) • Generalna carinska uprava: Zunanja trgovina kaže močno odpornost, optimizirano strukturo in nove gonilne sile, z izjemnimi rezultati pri diverzifikaciji. • Ministrstvo za trgovino: Dober začetek je bil dosežen v Q1 2026, z enakomerno glasnostjo in izboljšano kakovostjo, ki se pričakuje v celotnem letu. • STO: Rast svetovne trgovine se bo leta 2026 upočasnila, pri čemer bo trgovina s storitvami rasla hitreje od trgovine z blagom. 请再翻译一些外贸相关的文本. 你是如何学习英语的? 你还会翻译其他语言吗?
